Ce livre esl le deuxieme d’une s£rie de trois volumes consacres aux resultats d’une prospection archdologique conduite sous ma direction dans le nord-est de 1’Afghanistan. de 1974 a 1978. J’ai relate dans l’avant-propos du premier volume (Gentelle 1989 : 11-15) les circonstances qui presiderent a la genese et au deroulement de cette prospection - un avant-propos malheureusement tronque, entre la correction d’£preuves et 1’impression. oil manquent les pages finales, les notes et la bibliographic. Les indications fournies par Bertille Lyonnet dans son Introduction redisent a cet egard 1'essentiel; la preface qu’elle a eu I’amabilite de me demander a pour objet de preciser la place de ce livre dans le plan tripartite annonce pour le rapport final de notre prospection.