Abstracta Iranica ( Tome 14 - 1985 - fascicule 1) ( french)

Kitob haqida

La disparition brutale de Vladimir Lukonin, survenue il у a quelques mois, n’atteint pas seulerrient ses amis qu’il avait innombrables et qu’elle laisse dans 1’accablement; elle est un coup direct porte a la discipline qui 1’avait tres tot attire et qu’il a illustree au cours d’une carriere pourtant courte. L'intelligence penetrante et comme inspiree parce que nourrie d’une vaste et intime connaissance de la culture de 1’Iran ancien, la curiosite intellectuelle qui ne connait pas de barriere entre les differentes categories de documents, du sceau le plus modeste a la chronique royale ou au texte litteraire, 1'exigence, imperieusement ressentie, d'apprehender les faits dans leur totalite, de les faire concourir a une vision globale d’une societe dans une certaine epoque, en veritable historien, aucune de ces qualites ne lui faisait defaut. Mais il en possedait une autre, plus rare peut-etre encore que celles-ci, un feu interieur, une generosite de temperament qui lui ouvraient les esprits et les cceurs et qui, unis a ses dons intellectuels, lui conferaient ce rayonnement que tous ceux qui Font approche ont ressenti. Ses collegues etrangers n’oublieront pas la chaleur de 1’accueil qui les attendait au Departement Oriental de 1’Ermitage ni le climat scientifique stimulant qu’il avait su creer autour de lui et que ses collaborateurs maintiendront apres lui. Meme disparu, VI. Lukonin, a travers ceux dont il s’etait entoure, continuera de faire honneur au grand musee qui a eu la chance de le compter parmi les siens.