Nous tenons a exprimer nos vifs remerciements a MM. Philippe GiGNOUX, Janos Harmatta et Khalifa Soua qui ont bien voulu nous faire part de suggestions et remarqucs dont nous avons grandement profile. Nous remercions aussi M. Pier Steensma qui a execute avec beaucoup de competence et de fidelite les dessins qui illustrent cet article. Nous remercions enfin le CNRS, auquel R. Gyselen appartient. de sa contribution a la preparation materielle de cette etude.